Veprimarinë letrare Stërmilli
e filloi si tregimtar dhe dramaturg. Në dy dramat
e para ai trajtoi probleme të lëvizjes atdhetare
shqiptare të krahinës së Dibrës.
Më 1936 ai botoi ditarin "Burgu" qe
e kishte mbajtur gjatë kohës që ishte
i arrestuar. Po atë vit botoi veprën e tij
më të mirë, romanin "Sikur të
isha djalë", që e bëri atë
menjëherë të njohur.
Më pas shkroi edhe një sërë veprash
të tjera të cilat mbetën dorëshkrim.
Midis tyre mund të përmendim ditarin e mbajtur
gjatë Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare
"Shtigjet e lirisë" dhe romanin "Kalorësi
i Skënderbeut", botuar pas Luftës.
Po sidoqoftë, këto vepra janë nën
nivelin e romanit "Sikur të isha djalë"
dhe nuk patën shumë jehonë.
"Sikur të isha djalë", në
vitet `30 në Shqipëri, në kuadrin e
lëvizjes demokratike u zhvillua edhe lëvizja
për emancipimin e gruas shqiptare. Problemi i
prapambetjes, i marrdhënieve patriarkale, konservatore
në shoqërinë shqiptare, i mungesës
të së drejtave të gruas, i jetës
tragjike të saj, u trajtua mjaft në letërsi
dhe në shtyp.
